Atacan los filtros de correo Barracuda de algunas empresas: dos fallas ya parcheadas permiten tomar control total del equipo
Barracuda, uno de los fabricantes más usados para filtrar el correo de las empresas, actualizó el 9 de noviembre su aviso de seguridad para confirmar que detectó «actividad de explotación que afecta a un pequeño número de organizaciones». Los atacantes están aprovechando dos fallas en su Email Security Gateway (ESG), el equipo que se coloca delante del servidor de correo para frenar spam y virus. Barracuda no dijo cuántas empresas fueron afectadas ni quién está detrás.
Al día siguiente, la agencia de ciberseguridad de Estados Unidos (CISA) agregó ambas fallas a su catálogo de vulnerabilidades explotadas activamente, la lista que usa para ordenar a las entidades federales que parcheen con urgencia.
Qué permiten las fallas
Son dos problemas distintos que, combinados, le dan al atacante control total del aparato con privilegios de administrador del sistema (root):
- CVE-2026-116606: permite saltarse el inicio de sesión en el panel de administración del ESG y cambiar su configuración general.
- CVE-2026-111560: permite ejecutar comandos en el equipo. Además del ESG, afecta al balanceador de carga ADC, al Message Archiver, al Web Application Firewall, al WAF Control Center y al Web Security Gateway de Barracuda.
La condición para el ataque es poder llegar a la interfaz de administración. Por eso, los equipos más expuestos son los que tienen ese panel accesible desde internet, algo que el propio fabricante desaconseja.
Por qué tomárselo en serio
Un filtro de correo comprometido ve pasar todos los mensajes de la empresa. No es la primera vez: en 2023, otras fallas del ESG fueron usadas durante meses en una campaña de espionaje, y Mandiant reportó que cerca de un tercio de los equipos comprometidos pertenecían a entidades de gobierno.
Qué revisar esta semana
- Confirme que el parche está instalado. Barracuda publicó las correcciones el 2 de noviembre y muchos equipos las reciben solos, pero hay que verificarlo. Para el ESG son los parches BNSF-40425 (firmware 9.4.017 o posterior) y BNSF-40430 (versiones anteriores); la versión 9.4.0.030 o superior corrige ambas fallas.
- Active las actualizaciones automáticas si estaban apagadas.
- Cierre el acceso al panel de administración desde internet y permítalo solo desde la red interna o direcciones de confianza.
- Busque señales de intrusión. Parchear no limpia un equipo que ya fue comprometido. Si el panel estuvo expuesto antes de aplicar la corrección, vale la pena revisar registros y configuración, o pedirle a su proveedor de TI que lo haga.
Si su correo lo administra un proveedor externo, pregúntele directamente si usan equipos Barracuda y en qué fecha se aplicó el parche. Es una conversación de cinco minutos que ahorra muchos problemas.
Fuentes: BleepingComputer, The Register, Beazley Security Labs, Born's IT and Windows Blog
¿Su empresa necesita soporte IT?
Wins Telecom ofrece soporte técnico 24/7 en sitio y remoto, ciberseguridad y administración de servidores para empresas en Panamá. Más de 30 años de trayectoria.